To change your preferred payment method, navigate to the Payment tab in the app. From here, find the Gear Icon on the top right and tap it to select Change Payment Information. If you currently have one or more payments pending, do not change your preferred payment method until they have all been processed.
You will be prompted to first remove the current payment method. This will not delete any record of past payments or "clear" any data from the Payments screen.